Leyendo el blog Nuvolaglia de nuestro amigo Oscar Pita-Grandi, nos enteramos de la próxima adaptación a la pantalla grande de una novela latinoamericana, igual de grande: “Los detectives salvajes” de Roberto Bolaño. Lo comentan así en BlogdelaButaca.net:

Según publican en Festival Central [Variety], la novela del reputado escritor chileno Roberto Bolaño “Los detectives salvajes” será trasladada al cine en una producción mexicana en la que han de participar Cadereyta, Mantarraya Producciones y Catatonia Films, a las que podría sumarse también la chilena MC Films. La película vendrá avalada por el productor Jaime Romandia, colaborador habitual del aclamado cineasta Carlos Reygadas, en tanto que la dirección ha recaído en Carlos Sama (“Sin ton ni Sonia”). Su intención es que el reparto reúna actores latinoamericanos.

Oscar reflexiona a continuación sobre la eterna búsqueda de la perfección en la adaptación de una novela del calibre de “Los detectives salvajes”:

Pensar en el traslado a la pantalla de “Los Detectives Salvajes” obliga a plantearse un mar de cuestiones de orden argumental y técnico. Cómo resolverán el diario del adolescente Juan García Madero, vital en el libro. La polifonía o los múltiples narradores que recuerdan a “Rashomon”. La fragmentación que es quien marca los latidos durante los años de pesquisa, generando una especie de alegoría literaria. Acción sí que van a encontrar; aunque los tiempos novelados parecieran anularla por momentos. Esperemos a ver la adaptación para salir de dudas al respecto de esta joya del neorrealismo barroco, una novela contemporánea vuelta un clásico influenciador por la crítica, y que muchos la comparan con aquella sensación cortazariana llamada “Rayuela”.

Por sus abundantes páginas corren las vidas de dos jóvenes poetas y ocasionales vendedores de drogas, Arturo Belano y Ulises Lima, en busca de la poeta fundadora del grupo real viscerrealista, Cesárea Tinajero, desaparecida en los años treinta. Imposible evitar voltear a ver el Impala que transporta a los poetas y a Lupe, la prostituta, levantando polvo por el desierto de Sonora. Esperemos pero no en calma, pues nada en Bolaño (Belano) oculta calma, sólo su apariencia. Y lo mejor es hacer como García Madero en referencia a Arturo Belano:

“Según él, los actuales real viscerrealistas caminaban hacia atrás. ¿Cómo hacia atrás?, pregunté.

-De espaldas, mirando un punto pero alejándose de él, en línea recta hacia lo desconocido.

Dije que me parecía perfecto caminar de esa manera, aunque en realidad no entendí nada. Bien pensado, es la peor forma de caminar.”

Pueden leer el artículo completo en Nuvolaglia. (Foto: SrLansky en Flickr)

Hillary Swank, luce personificada como la aviadora más famosa de la historia, Amelia Earhart, y que desapareciera en 1936 durante un vuelo alrededor del mundo. Tras muchas especulaciones, el filme, simplemente titulado Amelia, se viene rodando a las órdenes de la hindú Mira Nair (Salaam Bombay!, Monsoon Wedding). La deportiva Hillary, que también figura como productora ejecutiva de la cinta, se ha colocado la indumentaria con el entusiasmo de tentar nuevamente las posibilidades al Oscar, premio que la tiene como una precoz engreída (dos veces triunfadora por Boys Don’t Cry y Million Dollar Baby). En este biopic, que llegaría a los cines el 2009, la acompañan Richard Gere, Ewan McGregor y Virginia Madsen.

(Vía Cinematical)

Luego de actuar en la cinta de terror Zombie Strippers, que no logró buenos comentarios, Jenna Jameson, la estrella que abandonó ruidosamente la industria del porno, se lanzará a a comedia, pero sin dejar del todo el ámbito que la hizo famosa. Se interpretará a sí misma, con nombre y apellido y su condición de pornstar, en How to Make Love to a Woman (”Cómo hacer el amor a una mujer”), convertida en la desesperada alternativa de un alto ejecutivo de la industria discográfica para tratar de satisfacer sexualmente a su pareja, al punto de buscar asesoría entre sus amistades. De esa forma, accede a la célebre fémina.

El rodaje empezará en los próximos días en Los Ángeles, y el reparto incluye figuras televisivas como Ian Somerhalder (Lost), Josh Meyers (That 70’s Show) y Krysten Ritter, actriz de Gilmore Girls y a quien se puede ver estos días en Locura de amor en Las Vegas. Los productores son Sheri Bryant y Adam Lawson. Por último, un video de la Jameson para que refresquen la memoria.

(Vía Yahoo! Movies)

El Central Park de New York ha sido locación de centenares de películas de todo calibre. Esta vez la Warner Brothers se apresta a realizar una más, que en esta ocasión la tiene como tema principal y cuenta con la colaboración del Conservatorio de Central Park, empresa encargada de su mantenimiento. Ha adquirido el guión, aún sin nombre, de los poco conocidos Bryan Schulz y Neil Uliano, quien ostenta el cargo de presidente del Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD).

Se trata de la historia, en base a una idea del productor Jon Berg, de dos hermanos que, en medio de una visita a su abuelo en la Gran Manzana, son abordados por un hombre que les muestra un reino de fantasía en el Central Park que está en peligro. Del trabajo conjunto de Schulz y Uliano, recientemente graduados en el Brooks Institute of Photography, sólo existe el antecedente de un proyecto llamado Imaginary Friends que habría comprado Dreamworks. ¿Será otra pareja de jóvenes tipo Matt Dammon-Ben Affleck, que hace una década sorprendió al ganar el Oscar al mejor guión por Good Will Hunting?

Los fanáticos de uno de los animes más recordados de los 80 pueden alegrarse con esta noticia. La preparación de la voceada adaptación al cine habría dado comienzo con la presencia nada menos que del experimentado Lawrence Kasdan en el guión. Recordemos que antes de ser realizador, Kasdan era ya un apreciado guionista que se lució en filmes de declarado entretenimiento tan clásicos como El imperio contraataca o Los cazadores del arca perdida. Llama por ello la atención su participación (¿tal vez de fan?).

Robotech, en versión de acción viva, tendría a Tobey Maguire en el papel de Rick Hunter, el despreocupado y talentoso aviador que se convertirá en parte del gran complot alrededor del SDF-1, la protocultura, la robotecnia, la guerra con los zentraedi, y el romance entre Lisa y Minmai. Entre tantos condimentos, aquella historia se convirtió en uno de los clásicos de la especialidad, aunque más conocida internacionalmente fuera en la versión modificada que realizara en Estados Unidos la empresa Harmony Gold. Es precisamente la versión del guionista de origen checo Carl Macek, la que será revisitada por Kasdan.

(Vía /Film)

En una nota publicada en La República, Bruno Pinasco anuncia que volverá a prestar su voz, pero esta vez en el rol principal, a la versión castellana de un largo animado gringo. Se trata de The Tale of Despereaux, una historia de realeza que muestra disímiles personajes y gira en torno de la princesa Pea, de la que está terriblemente enamorado un ratón que lee libros, una infeliz rata que quiere dejar el calabozo, y una sirvienta con orejas de coliflor. El conductor y productor de TV interpretará al ratón.

La película, producida por Universal Pictures, cuenta con una triple firma, bastante complementaria: el animador Robert Stevenhagen, integrante del equipo de Space Jam y Simbad, que debuta en la dirección; Sam Fell, codirector de la animación Flushed Away; y Gary Ross, que ha realizado dos largos de acción real, Pleasantville y Seabiscuit.

Las voces de la versión original serán del veterano Dustin Hoffman, Matthiew Broderick, William H. Macy, Sigourney Weaver como la narradora y Emma Watson, la Hermione de Harry Potter, en el rol de la princesa.

Pinasco, que dio su voz a Monkey, personaje del filme animado Kung Fu Panda, contó que el doblaje respectivo le demandó tres días de trabajo en México, y que el gracioso mono forma parte de un grupo que adiestrará a Panda en artes marciales.

La reina de las películas de época y prestigio de estos momentos, la inglesa Keira Knightley, podría añadir otro célebre personaje victoriano a su filmografía. Se trata de Eliza Doolittle, la protagonista de la clásica My Fair Lady, la obra musical de Alan Jay Lerner y Frederick Loewe (ligeramente inspirada en el Pigmalion de George Bernard Shaw) que fuera llevada al cine por George Cukor en 1964 con Audrey Hepburn y Rex Harrison. El éxito fue tal que Audrey quedó marcada definitivamente en el imaginario con el personaje de la dulce pero vulgar Eliza, convertida en ratón del divertido laboratorio de la civilización y la etiqueta que dirige el profesor Higgins.

Amor y música, la combinación perfecta en una película que hasta se podría considerar irrepetible. Siendo así, la osadía de una nueva versión nos causa más curiosidad que rechazo, sobre todo considerando que Keira viene haciéndose de una carrera bastante respetable. Pero al parecer este proyecto dejaría por completo las canciones y se dedicaría de lleno a la comedia costumbrista. Eso sí, la ambientación en los principios del siglo XX permanecería para ligero consuelo de los admiradores de la versión original y del gran Cukor. Como dándonos un pretexto perfecto para volver atrás, aquí tenemos una muestra de ese formidable filme que recomendamos a todos los fanáticos de la comedia romántica.

(Vía Filmstalker)

Tal parece que el británico Guy Ritchie va dejando cierto relax al que se entregó por bastante tiempo, especialmente cuando se convirtió en el esposo de Madonna. Ahora se anuncia que el director de las divertidas Juegos, trampas y dos armas humeantes y Snatch estaría a punto de embarcarse en el proyecto de llevar a la pantalla a Sherlock Holmes, el clásico detective creado por Arthur Conan Doyle.

La diferencia en esta ocasión es que la intriga a la que se enfrentarían el célebre personaje y su eterno compañero, el doctor Watson, pasaría por el filtro de un comic próximo a salir con la firma de Lionel Wigram. Según se sabe, esta versión se tomará más de una libertad para elaborar una historia plagada de acción, lo que se la pone más fácil al cineasta.

La fecha tentativa de estreno es el 2010. Por el momento, Ritchie se encuentra próximo a estrenar Rocknrolla, un nuevo filme criminal protagonizado por Gerard Butler, Gemma Arterton y Tom Wilkinson.

(Vía Cinematical)