La última cinta de Marc Forster (Finding Neverland, Monster’s Ball) está teniendo algunos problemas -además de un título que en español se presta a la broma- por incluir en su historia una violación masculina dentro de la sociedad afgana. Basada en un libro homónimo de Khaled Hosseini, “El corredor de cometa” recorre 20 años entre la Kabul de los 70s hasta el régimen talibán, y trata sobre el exilio y la amistad a través de generaciones.

La escena es controversial no sólo por retratar -de manera sugerida, según los productores- una relación sexual no consentida con un menor, sino por las diferencias étnicas entre el atacante y la víctima. El primero de la tribu Pashtun, grupo dominante durante el gobierno talibán, y el segundo de los Hazara. Por lo que los jóvenes actores y sus padres temen por una represalia violenta de parte de su comunidad. “Pueden cortarme el cuello y matarme” refirió Ahmad Jaan Mahmidzada, quien interpreta al joven abusado. Ante esta problemática, Paramount Vintage, la productora, ha aplazado el estreno del filme hasta diciembre, y se encuentra haciendo los arreglos para evacuar a la familia de tres de los actores a Emiratos Árabes Unidos donde los muchachos recibirán educación y sus apoderados, trabajo. Otro dato, es que los actores y sus familias no fueron informadas sobre la escena hasta estar en pleno rodaje. Los productores lo han desmentido, aunque siempre queda la duda. Este es el tráiler de The Kite Runner:

(Vía Reelzchannel y Monsters and Critics)