Kukuli


Afiche de Kukuli

Ficha técnica

Realizadores: César Villanueva, Luis Figueroa y Eulogio Nishiyama

Segunda cámara: Luis Figueroa
Asistente de Dirección: Emilio Galli
Dirección de Fotografía y primera cámara: Eulogio Nishiyama
Dirección de Producción y de Laboratorio: César Villanueva
Producción: Kero Films, Raúl y Elva Figueroa
Guión: Hernán Velarde, Luís Figueroa, César Villanueva
Música: Armando Guevara Ochoa, interpretada por las Orquestas Sinfónicas de Pekín y la Orquesta Sinfónica Nacional.
Prólogo: Efraín Morote Best
Narración: Sebastián Salazar Bondy
Diálogos en quechua: Hernán Velarde
Montaje previo: Luís Figueroa y César Villanueva
Grabación y doblajes: Estudios Roiff (Lima) y Eulogio Nishiyama (Cusco)
Edición: Ricardo Niztal
Supervisión de laboratorio y ampliación 16/35 mm: Luís Longo y César Villanueva – Laboratorios Alex de Buenos Aires

Versión original: Diálogos en quechua, narración y subtítulos en español
Fecha de estreno: 27 de julio de 1961 en el cine Le Paris de Lima

Ficha artística

Kukuli: Judith Figueroa
Alako: Víctor Chambi
Ukuku: Lizardo Pérez
Cura: Emilio Galli
Participación y actuación: Pueblo de Paucartambo y campesinos de la Hacienda Mollomarca.

Tráiler

Afiche del día de estreno

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comentarios

En el prólogo de Kukuli, Efraín Morote Best, expresa lo siguiente:

Es impresionante el esfuerzo de recoger sin propósito documental pero con fidelidad y amor el mensaje humano de un pueblo milenario para entregarlo a los hombres como el testimonio de una época a otra que se avecina distinta e insoslayable.

Kukuli es la muestra de un primer esfuerzo peruano de esa clase; es una obra en la que se busca armonizar la libertad de la creación artística con la autenticidad del paisaje andino y de las seculares tradiciones del pueblo quechua, Un sencillo argumento y los motivos del viejo relato popular, del oso raptor de bellas mujeres dan marco a la presentación de tipos y actitudes; de danzas y paisajes; de fiestas y costumbres; de ritos y creencias que dejan en el espíritu la justa y perdurable sensación de haber tenido muy cerca un Perú diferente, hondo y auténtico.

Por otro lado José Maria Arguedas escribiría en El Comercio del 17 de Noviembre de 1957:

Creo que nada falta en la película de que hablo. Podréis ver en ella la hondura infinita del pueblo quechua, en su grandeza salvada, sobreviviente de siglos de inútil e impotente. Sobre el más alto techo del mundo, danzando con pasos y ademán míticos, aprendidos de la imagen de las montañas, del cernícalo y del cóndor, del picaflor y de la alpaca, del oso que vive en los bosques negruscos que bajan ya a la selva. Veréis hombres semejantes en rostro y porte, a los antiguos dioses que el hombre tuvo. No contaminados, no tocados por Occidente. Bárbaros tiernos y vigorosos.

Galería de fotos de la película

Crítica de Kukuli por Jorge Esponda

Kukuli entre las 75 joyas escondidas del cine

Biofilmografía de Luis Figueroa

Entrevista a Luis Figueroa

7 respuestas a “Kukuli”

  1. ¿Hay alguna manera de acercar este clásico al espectador medio? No se si ha salido en DVD (seguro no) y hasta donde se jamás ha sido televisado, pero sería interesante que TV Perú la programe alguna vez en sus ciclos de cine de los fines de semana. En nombre de la cultura se lo agradeceríamos mucho :)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *