-
2° Festival de Lenguas Originarias: «Sembradoras de vida» (2019), de Perú
Sembradoras de vida, dirigido por los hermanos Álvaro y Diego Sarmiento, es un atildado documental que celebra la relación estrecha entre la agricultura y el contacto humano que la maneja en el Perú, en especial las mujeres, concentrándose en cinco de ellas, provenientes del centro y el sur del territorio nacional, que explican las bondades y […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: “Tiempo del lluvia” (2019), de México
“Tiempo de lluvia” es el primer largometraje de ficción de la directora oaxaqueña Itandehui Jansen, hablado en castellano y mixteco. Un drama protagonizado por tres mujeres, cuyas historias tienen en común la migración entre el México rural y urbano y sus efectos en las relaciones familiares y de pareja. Soledad es una curandera que vive […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: “El canto del tiempo” (2019), de Argentina
Solemos escuchar que la música es el lenguaje universal que puede tender puentes entre culturas distintas y acercar a personas que ni siquiera hablan el mismo idioma. Ese postulado es explorado y evidenciado en el documental argentino “El canto del tiempo”. El director Mana García acompaña a Charo Bogarín y Diego Pérez, los creadores del […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: “Cuando cierro los ojos” (2019), de México
Al igual que Perú, México es un país que cuenta con una gran diversidad lingüística, donde se hablan nada menos que 68 lenguas indígenas. Dos de ellas son el mazateco y el mixteco, los idiomas maternos de Adela García y Marcelino Mejía, respectivamente. Ellos son los protagonistas del documental “Cuando cierro los ojos”. Este filme […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: «El segundo entierro de Alejandrino» (2019), de Colombia
Cinco años después de muerto, el chamán Alejandrino Carupia le pide en sueños a su esposa Teresa Bailarín un nuevo entierro para que su espíritu se libere y pueda viajar al Caribagi, cielo de los emberá eyabida. Al desenterrarlo en algún lugar del bosque, ella se da con la sorpresa de hallarlo momificado. Este hecho […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: “El indígena rosa contra la bestia invisible» (2020), de Brasil
Las ideas del médico de salud pública Noel Nutels y las filmaciones en 16 milímetros que realizó de los pueblos indígenas brasileños que visitó entre los años 1940 y 1970 son los principales insumos de «El indígena rosa contra la bestia invisible: la batalla de Noel Nutels», documental concebido mediante la técnica de found footage, […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: «Imapaqmi peliculata ruwasunman» (2018), de Perú-Argentina
El salto temporal de una niñez. La coproducción peruano—argentina Imapaqmi peliculata ruwasunman (¿Para qué hacer una película?) (2018), que es fruto de la labor conjunta de la comunidad campesina de Yanacona, en Cusco, y que tiene la coordinación audiovisual de Tomás Saralegui y Luz de la Fuente Bordalecu, es un bello documental que sorprende de principio a fin. […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: «Amahuaca siempre» (2017), de Perú
Los primeros minutos de Amahuaca siempre, largometraje documental de Fernando Valdivia, nos sitúan entre los antecedentes más lejanos del siglo XX y la actualidad de la etnia amazónica amahuaca, permanentemente girando alrededor de la sobrevivencia identitaria y física, la exploración de intelectuales occidentales y el mito del mestizaje, presunto icono de la peruanidad, como la aspiración central […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: «Cholitas» (2019), de Bolivia
“Cholitas” se presenta como el registro documental de un proyecto que busca incentivar la práctica del andinismo entre las mujeres indígenas de Bolivia, para el cual los directores y guionistas Pablo Iraburu y Jaime Murciego acompañaron a la expedición “Cholitas Aconcagua” en su intento por conquistar la cima de la montaña más alta del continente […]
-
2° Festival de Lenguas Originarias: «Chaco» (2017), de Argentina
El abandono y el saqueo que desde siglos sufren los pueblos originarios que habitan el Gran Chaco, región geográfica del norte de Argentina, constituye el tema principal de este documental que intenta darle visibilidad a una realidad que ha tenido escasa presencia en el cine argentino que conocemos. Para abordar una problemática social e histórica, […]
