Títulos en castellano:
Machuca (2004)
Madeinusa (2006)
Mañana te cuento (2005)
Mar adentro (2004)
María Antonieta (Marie Antoinette, 2006)
Mariposa negra (2006)
Martín (Hache) (1997)
Más allá de la muerte (The Final Cut, 2004)
Más extraño que la ficción (Stranger Than Fiction, 2006)
Masacre en la cárcel 13 (Assault on Precinct 13, 2005)
Matador (The Matador, 2005)
Matar a un ruiseñor (To Kill a Mockingbird, 1962)
Melinda y Melinda (Melinda and Melinda, 2004)
Memorias de Matsuko (Kiraware Matsuko no isshô, 2006)
Memorias de una geisha (Memoirs of a Geisha, 2005)
Mi bella dama (My Fair Lady, 1964)
Mi mejor amigo (House of D, 2004)
Mi noche con Maud (Ma nuit chez Maud, 1969)
Mi novia secreta (Prime, 2005)
Mi nuevo jefe (In Good Company, 2004)
Millonarios (Millions, 2004)
Misión imposible 3 (Mission: Impossible III, 2006)
Misterioso asesinato en Manhattan (Manhattan Murder Mystery, 1993)
Momentos de perdón (Pieces of April, 2003)
Muerte en Venecia (Morte a Venezia, 1971)
Mrs Henderson presenta (Mrs Henderson Presents, 2005)
Muerte anunciada (Crank, 2006)
Muerte súbita (16 Blocks, 2006)
Mujeres infieles (2004)
Títulos en idioma original:
Ma nuit chez Maud (Mi noche con Maud, 1969)
Man cheng jin dai huang jin jia (La maldición de la flor dorada, 2006)
Madagascar (2005)
Manhattan (1979)
Manhattan Murder Mystery (Misterioso asesinato en Manhattan, 1993)
Marie Antoinette (María Antonieta, 2006)
Match Point (2005)
Melinda and Melinda (Melinda y Melinda, 2004)
Memoirs of a Geisha (Memorias de una geisha, 2005)
Miami Vice (2006)
Michael Clayton (2007)
Miffo (De confesiones y cosas peores, 2003)
Miller’s Crossing (De paseo con la muerte, 1990)
Million Dollar Baby (Golpes del destino, 2004)
Millions (Millonarios, 2004)
Mission: Impossible III (Misión imposible 3, 2006)
Monster House (La casa de los sustos, 2006)
Morte a Venezia (Muerte en Venecia, 1971)
Mrs Henderson Presents (Mrs Henderson presenta, 2005)
Munich (2005)
Music and Lyrics (Letra y música, 2006)
My Fair Lady (Mi bella dama, 1964)
My Sassy Girl (Yeopgijeogin geunyeo, 2001)
Mystic River (Río místico, 2003)